発展

小学館 和伊中辞典 2版

はってん
発展

1 (発達)ṣviluppo(男)，evoluzione(女)；(進歩)progresso(男)；(成長，拡大)cre̱scita(女)，espansione(女)

◇発展する
発展する
はってんする

ṣvilupparsi； progredire(自)（▲人が主語のとき［av］，物が主語のとき［es］）；cre̱scere(自)［es］，este̱ndersi

¶工業の発展｜ṣviluppo 「dell'indu̱stria [industriale]

¶隣国の発展に力を貸す｜aiutare lo ṣviluppo di un paeṣe confinante

¶事態の意外な発展に驚く｜meravigliarsi per l'inatteso andamento della situazione

2 (酒色，特に異性との交際が盛んなこと)

¶彼はこのごろだいぶご発展のようだ．｜Sembra che in questi u̱ltimi tempi si sia dato alla bella vita!

◎発展家
発展家
はってんか

(異性との交際で)libertino(男)［(女)-a］

発展性
発展性
はってんせい

prospettive(女)［複］，possibilità(女) del futuro

発展途上国
発展途上国
はってんとじょうこく

paeṣe(男) in via di ṣviluppo

出典　小学館 和伊中辞典 2版