登録

小学館 和伊中辞典 2版

とうろく
登録

registrazione(女)，iscrizione(女)；(自動車などの)immatricolazione(女)

◇登録する
登録する
とうろくする

registrare ql.co., iscri̱vere qlcu. [ql.co.]； immatricolare ql.co.

◇登録済みの
登録済みの
とうろくずみの

registrato

¶印鑑登録をする｜depoṣitare il timbro

¶住民登録する｜registrare la pro̱pria residenza

¶特許の登録｜depo̱ṣito di un brevetto

¶新車を登録する｜immatricolare una nuova ma̱cchina

¶彼は弁護士名簿に登録された．｜È stato iscritto all'albo degli avvocati.

◎登録商標
登録商標
とうろくしょうひょう

ma̱rchio(男)［複-chi］depoṣitato [registrato]

登録制
登録制
とうろくせい

iscrizione(女) obbligato̱ria

登録番号
登録番号
とうろくばんごう

nu̱mero(男) di matri̱cola, nu̱mero(男) d'immatricolazione

登録簿
登録簿
とうろくぼ

registro(男)（di iscrizione [di immatricolazione]）

登録料
登録料
とうろくりょう

tassa(女) di registrazione [d'immatricolazione]

出典　小学館 和伊中辞典 2版