皺くちゃ

小学館 和伊中辞典 2版

しわくちゃ
皺くちゃ

◇しわくちゃの
しわくちゃの

(顔など)rugoso, grinzoso, solcato da rughe；(布・紙など)ṣgualcito, spiegazzato

◇しわくちゃにする
しわくちゃにする

ṣgualcire, spiegazzare

◇しわくちゃになる
しわくちゃになる

(物が主語)ṣgualcirsi, spiegazzarsi

¶しわくちゃの顔｜viṣo rugoso [grinzoso／solcato da rughe]

¶しわくちゃの紙｜fo̱glio ṣgualcito [spiegazzato]

出典　小学館 和伊中辞典 2版