小学館 和伊中辞典 2版の解説
めじり
目尻
coda(女) dell'o̱cchio
¶目尻が上がって[下がって]いる|avere gli occhi all'insù [all'ingiù]
¶目尻のしわ|zampe di gallina(▲直訳すると「鶏の足跡」)
(うれしそうな顔をする)avere un'a̱ria contenta;(男が女に見とれる)fare gli occhi 「di tri̱glia [dolci] a qlcu.