小学館 和伊中辞典 2版の解説
もくひょう
目標
1 (目的)scopo(男),fine(男);(達成目標)obiettivo(男)
¶学習の目標|obiettivo [finalità] dello stu̱dio
¶人生の目標を決める|stabilire [fissare] lo scopo della vita
¶目標を達する|raggiu̱ngere lo scopo [il fine] prefisso
¶来年の目標は売り上げを50%増やすことだ.|L'obiettivo del pro̱ssimo anno è di aumentare le ve̱ndite del 50%(読み方:cinquanta per cento).
2 (目印)punto(男) di riferimento;(射撃の)bersa̱glio(男)[複-gli];(レーダーでの)bersa̱glio(男)
¶目標に向けて銃のねらいを定める|puntare il fucile sul bersa̱glio
〘経〙prezzo(男) indicativo