小学館 和伊中辞典 2版の解説
めかくし
目隠し
1 (目を覆うもの)benda(女)（per gli occhi）；(馬の)paraocchi(男)［無変］
¶〈人〉に目隠しをする｜bendare (gli occhi a) qlcu.／me̱ttere una benda [le mani] sugli occhi di qlcu.
2 (遮蔽(しゃへい)物)
¶窓に目隠しをつける｜me̱ttere le tende ad una finestra
¶この木は目隠しになる．｜Quest'a̱lbero ci ripara dagli ṣguardi dei passanti.