相変わらず

小学館 和伊中辞典 2版の解説

あいかわらず
相変わらず

come sempre


¶彼は相変わらずだ.|Lui è sempre lo stesso.


¶彼は相変わらず貧乏だ.|È po̱vero come 「sempre [al so̱lito].


¶君は相変わらず若いね.|Ti mantieni sempre gio̱vane.


¶彼女は相変わらずの完璧主義者だ.|Lei è la so̱lita perfezionista.


¶医者に止められても彼は相変わらずタバコを吸っている.|Conti̱nua a fumare nonostante il divieto del dottore.

出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む