相変わらず

小学館 和伊中辞典 2版の解説

あいかわらず
相変わらず

come sempre


¶彼は相変わらずだ.|Lui è sempre lo stesso.


¶彼は相変わらず貧乏だ.|È po̱vero come 「sempre [al so̱lito].


¶君は相変わらず若いね.|Ti mantieni sempre gio̱vane.


¶彼女は相変わらずの完璧主義者だ.|Lei è la so̱lita perfezionista.


¶医者に止められても彼は相変わらずタバコを吸っている.|Conti̱nua a fumare nonostante il divieto del dottore.

出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む