小学館 和伊中辞典 2版の解説
まっさかり
真っ盛り
¶桜はいま真っ盛りだ.|I ciliegi sono in piena [nel pieno della] fioritura.
¶夏の真っ盛りだ.|Siamo in piena estate.
¶桜はいま真っ盛りだ.|I ciliegi sono in piena [nel pieno della] fioritura.
¶夏の真っ盛りだ.|Siamo in piena estate.
二十四節気の一つで旧暦9月の節気にあたる。天球上の太陽の黄経は 195°,現行暦の日付では 10月8日頃である。...