瞬間

日本語の解説|瞬間とは

小学館 和伊中辞典 2版の解説

しゅんかん
瞬間

momento(男),istante(男),a̱ttimo(男)



◇瞬間的
瞬間的
しゅんかんてき

istanta̱neo,momenta̱neo


¶瞬間的に判断する|giudicare le cose al volo


¶その瞬間に|sul momento/all'istante


¶決定的瞬間|momento deciṣivo


¶まさに…しようとする瞬間に|pro̱prio nel momento in cui+[直説法]


¶次の瞬間,彼は逃げ出した.|Su̱bito dopo, è fuggito.


¶うっかりした瞬間に財布を盗られた.|In un momento di diṣattenzione mi hanno rubato il portafo̱glio.


¶それを見た瞬間彼は青くなった.|Appena l'ha visto, è impallidito.




◎瞬間湯沸器
瞬間湯沸器
しゅんかんゆわかしき

scalda̱cqua(男)[無変]istanta̱neo,scaldabagno(男) a gas




瞬間冷凍
瞬間冷凍
しゅんかんれいとう

surgelamento(男) istanta̱neo


出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

ユーラシア大陸、北アメリカ大陸北部に広く分布し、日本では北海道にエゾヒグマが生息する。成獣は体長2メートル以上、体重300キロにもなり、日本最大の陸生動物として知られる。雑食性で草や木の実、サケ、シ...

ヒグマの用語解説を読む