稼ぐ

日本語の解説|稼ぐとは

小学館 和伊中辞典 2版の解説

かせぐ
稼ぐ

1 (働いて収入を得る)guadagnare



◇稼ぎ
稼ぎ
かせぎ

guadagno(男)


¶稼ぎが良い[悪い]|guadagnare bene [male]


¶これはいい稼ぎになる.|È un buo̱n affare./Rende bene.


¶生活費を稼ぐ|guadagnarsi 「da vi̱vere [il pane]/procurarsi da vi̱vere


¶彼は一家の稼ぎ手だ.|È il sostegno della fami̱glia./Mantiene tutta la fami̱glia.



2 (自分の有利になるようにする)


¶時間を稼いで|guadagnando tempo


¶彼は点を稼ぐために上司にお世辞を言った.|Ha adulato il suo superiore per ottenere i suoi favori.

出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む