稼働

小学館 和伊中辞典 2版

かどう
稼働・稼動

1 (稼ぎ働くこと)

◇稼働する
稼働する
かどうする

lavorare (e guadagnare)

2 (機械が動くこと)funzionamento(男)，operazione(女)

◇稼働する
稼働する
かどうする

funzionare(自)［av］，lavorare(自)［av］；e̱ssere in funzione

◇稼働させる
稼働させる
かどうさせる

me̱ttere in funzione [far funzionare] ql.co.

¶稼働中である｜e̱ssere in funzione

¶稼働し始める｜me̱ttersi [entrare] in funzione

◎稼働人口
稼働人口
かどうじんこう

manodo̱pera(女)

稼働日数
稼働日数
かどうにっすう

nu̱mero(男) delle giornate lavorative

稼働率
稼働率
かどうりつ

percentuale(女) degli impianti operanti [in funzione]

出典　小学館 和伊中辞典 2版