小学館 和伊中辞典 2版の解説
つっけんどん
突慳貪
secco[(男)複-chi],brusco[(男)複-schi];(不親切な)poco gentile, ṣgarbato
seccamente, bruscamente; con poca gentilezza; ṣgarbatamente
¶質問につっけんどんに答える|rispo̱ndere bruscamente [(冷たく)freddamente] ad una domanda