窓

小学館 和伊中辞典 2版

まど
窓

finestra(女)；(電車や飛行機の)finestrino(男)；(船の)oblò(男)；(大窓)finestrone(男)；(景色を眺めるための広い窓)finestra(女) panora̱mica

¶ガラス窓｜finestra a vetri

¶二重窓｜do̱ppia finestra

¶のぞき窓｜spioncino

¶窓から眺める｜guardare dalla finestra

¶窓を開けてもいいですか．｜Posso aprire la finestra?／Le dispiace se apro la finestra?

¶「窓側」｜(掲示)“Posto (a sedere accanto al) finestrino”

¶「車の窓から手や顔を出さないでください」｜(掲示)“Non spo̱rgersi dal finestrino”

¶「窓から物を投げてはいけません」｜(掲示)“Non gettare oggetti dal finestrino”

◎窓あき封筒
窓あき封筒
まどあきふうとう

busta(女) a [con] finestra

窓ガラス
窓ガラス
まどがらす

vetro(男) della finestra

窓台
窓台
まどだい

davanzale(男)

窓枠
窓枠
まどわく

tela̱io(男)［複-i］di finestra

出典　小学館 和伊中辞典 2版