小学館 和伊中辞典 2版の解説
きゅうくつ
窮屈
1 (狭小なこと)
stretto, angusto；(小さい)pi̱ccolo
¶窮屈な靴｜scarpe strette
¶この服は肩のあたりが窮屈だ．｜Questo a̱bito mi va stretto di spalle.
2 (堅苦しいこと)
severo, rigoroso, ri̱gido
¶会社で窮屈な思いをしている．｜Mi trovo a diṣa̱gio nella ditta.
¶あまり窮屈に考えるな．｜Non e̱ssere così intransigente.
3 (金銭・物が不足すること)
¶窮屈な暮らしをする｜vi̱vere con meẓẓi limitati