竹

小学館 和伊中辞典 2版

たけ
竹

bambù(男)［無変］

¶竹の皮｜fo̱glie di germo̱glio di bambù

¶竹の節(ふし)｜nodo del bambù

¶竹の節と節の間｜internodo

【慣用】竹を割ったような

¶彼は竹を割ったような性格だ．｜È se̱mplice e schietto.

◎竹垣
竹垣
たけがき

recinto(男) di bambù

竹細工
竹細工
たけざいく

o̱pera(女)[lavoro(男)] di bambù

竹ざお
竹ざお
たけざお

canna(女) di bambù

竹やぶ
竹やぶ
たけやぶ

bosco(男)［複-schi］[boschetto(男)] di bambù

竹槍(やり)
竹槍
たけやり

la̱ncia(女)［複-ce］[asta(女)] di bambù

出典　小学館 和伊中辞典 2版