小学館 和伊中辞典 2版の解説
あらけずり
粗削り・荒削り
(木材をざっと削った)non piallato;(大ざっぱな)grossolano, non rifinito;(洗練されていない)poco raffinato;(未熟な)immaturo
¶粗削りの板|ta̱vola ru̱vida
¶荒削りだが説得力のある文|fraṣe roẓẓa ma efficace
日本語の解説|粗削りとは
(木材をざっと削った)non piallato;(大ざっぱな)grossolano, non rifinito;(洗練されていない)poco raffinato;(未熟な)immaturo
¶粗削りの板|ta̱vola ru̱vida
¶荒削りだが説得力のある文|fraṣe roẓẓa ma efficace
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...