紫

小学館 和伊中辞典 2版

むらさき
紫

1 (色)colore(男) viola［無変］；(赤紫)colore(男) po̱rpora［無変］；(薄紫)colo̱r(男) malva［無変］

◇紫色の
紫色の
むらさきいろの

(di colo̱r) viola［無変］，violetto； (di colo̱r) po̱rpora［無変］

◇紫がかった
紫がかった
むらさきがかった

viola̱ceo； purpu̱reo

¶彼は寒さに唇が紫色になった．｜Le sue labbra sono diventate viola per il freddo.

2 〘植〙litospermo(男)；migliarino(男)；migliasole(男)

3 (醤油)salsa(女) di so̱ia

◎紫キャベツ
紫キャベツ
むらさききゃべつ

ca̱volo(男) rosso

紫水晶
紫水晶
むらさきずいしょう

〘鉱〙ametista(女)

出典　小学館 和伊中辞典 2版