終身

小学館 和伊中辞典 2版

しゅうしん
終身

per tutta la vita, per il resto della (pro̱pria) vita

◎終身会員
終身会員
しゅうしんかいいん

membro(男)[so̱cio(男)［(女)-cia；(男)複-ci；(女)複-cie］] 「a vita [vitali̱zio［(男)複-i］]

終身刑
終身刑
しゅうしんけい

¶終身刑に処する｜condannare qlcu. all'erga̱stolo

¶終身刑の受刑者｜ergastolano(男)［(女)-a］

終身雇用制
終身雇用制
しゅうしんこようせい

sistema(男) di impiego a vita nella stessa ditta

終身追放
終身追放
しゅうしんついほう

eṣi̱lio(男) perpe̱tuo

終身年金
終身年金
しゅうしんねんきん

vitali̱zio(男)，re̱ndita(女) vitali̱zia

出典　小学館 和伊中辞典 2版