経つ

小学館 和伊中辞典 2版

たつ
経つ

passare(自)［es］，trasco̱rrere(自)［es］

¶私がイタリアに来てから2年経った．｜Sono passati due anni da quando sono arrivato in Ita̱lia.

¶私たちが着いて少したってから雪が降りだした．｜Dopo un po' che eravamo arrivati, ha iniziato a nevicare.

¶月日がたつのは早いものだ．｜Gli anni pa̱ssano in fretta.

¶あと1時間くらいたたないと夫は戻りません．｜Mio marito non tornerà prima di un'oretta.

¶20年たてばこの町もかなり変わってしまうだろう．｜Fra venti anni anche questa città sarà molto cambiata.

出典　小学館 和伊中辞典 2版