小学館 和伊中辞典 2版の解説
へる
経る
1 (時がたつ)passare(自)[es],trasco̱rrere(自)[es]
¶時を経るにつれて|con il passa̱r del tempo
¶2世紀を経た家|palazzo di duecento anni fa
¶それから150年を経た今日|oggi, dopo 150 anni
2 (過程を通る)
per meẓẓo di ql.co. [qlcu.], tra̱mite ql.co. [qlcu.]
¶正規の手続きを経てから|dopo le necessa̱rie formalità
¶幾多の困難を経る|passare attraverso molte avversità
3 (通過)passare(自)[es]per
via
¶ローマを発ち,フィレンツェを経てヴェネツィアに着いた.|Sono arrivato a Vene̱zia da Roma 「passando per [via] Firenze.