総括

小学館 和伊中辞典 2版

そうかつ
総括

(要約)riassunto(男)；si̱nteṣi(女)［無変］；(締めくくり)concluṣione(女)

◇総括する
総括する
そうかつする

riassu̱mere, ricapitolare； sintetiẓẓare； conclu̱dere

◇総括的
総括的
そうかつてき

somma̱rio［(男)複-i］

◇総括すると
総括すると
そうかつすると

riassumendo, in si̱nteṣi；(全体としては)nel complesso；(まとめると)ricapitolando, riepilogando, complessivamente [generalmente] parlando

◎総括議案
総括議案
そうかつぎあん

punti(男)［複］generali di discussione

総括質問
総括質問
そうかつしつもん

interpellanza(女) generale

¶総括質問に入ります．｜Ed ora passiamo alle domande a [di] cara̱ttere generale.

出典　小学館 和伊中辞典 2版