縦横

小学館 和伊中辞典 2版

じゅうおう
縦横

◇縦横に
縦横に
じゅうおうに

(たてよこに)verticalmente e oriẓẓontalmente；(四方八方に)in tutte le direzioni, in lungo e in largo, in tutti i sensi, dappertutto；(自由自在に)liberamente, facilmente

¶運河が縦横に通じている町｜città solcata [intersecata] da (una rete di) canali

◎縦横無尽
縦横無尽
じゅうおうむじん

¶彼は会社で縦横無尽の活躍をしている．｜Ṣvolge un'attività assai intensa nell'aẓienda.

たてよこ
縦横

lunghezza(女) e larghezza(女)；(織物の)ordito(男) e trama(女)

◇縦横に
縦横に
じゅうおうに

in lunghezza e in larghezza, per il lungo e per il largo

出典　小学館 和伊中辞典 2版