小学館 和伊中辞典 2版の解説
ぬいめ
縫い目
(布の合わせ目)cucitura(女);(糸の目)punto(男);(傷口の)〘医〙sutura(女)
¶裾の縫い目をほどく|scucire l'orlo/disfare l'orlo
¶彼女は縫い目が細かい[粗い].|Lei cuce a pi̱ccoli punti [a punti larghi].
(布の合わせ目)cucitura(女);(糸の目)punto(男);(傷口の)〘医〙sutura(女)
¶裾の縫い目をほどく|scucire l'orlo/disfare l'orlo
¶彼女は縫い目が細かい[粗い].|Lei cuce a pi̱ccoli punti [a punti larghi].
ちらりと見せること。特に、ファッションで、肌や肌着などを少しだけ見せる着こなしのこと。...