繋ぎ

日本語の解説|繋ぎとは

小学館 和伊中辞典 2版の解説

つなぎ
繋ぎ

1 (間を埋めるもの)riempitivo(男)


¶時間つなぎに|per (far) passare il tempo


¶軽い音楽を番組のつなぎに使った.|Hanno uṣato della mu̱ṣica leggera 「per riempire i vuoti [come riempitivo] del programma.


2 (料理で)legante(男)


¶ハンバーグのつなぎに卵を1個使う|uṣare un uovo per legare (me̱glio) la carne dell'hamburger


3 (作業服)tuta(女) da lavoro



◎つなぎ目
つなぎ目
つなぎめ

giuntura(女);(ひもの)nodo(男);〘機〙giunto(男)


¶ひものつなぎ目がゆるんだ.|Il nodo del la̱ccio si è allentato.




つなぎ融資
つなぎ融資
つなぎゆうし

〘金融〙pre̱stito(男) d'emergenza


出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む