羊

小学館 和伊中辞典 2版

ひつじ
羊

(雌)pe̱cora(女)；(雄)montone(男)；(子羊)agnello(男)；abba̱cchio(男)［複-chi］（▲乳離れする前に食肉処理された子羊肉）

¶羊の群れ｜gregge(男)［複le greggi］di pe̱core

¶羊の鳴き声｜belato

¶羊が鳴いている．｜La pe̱cora bela.

¶羊のなめし革｜pelle di pe̱cora (conciata)／(本の装丁や靴などに使う羊皮)baẓẓana

¶羊の肉｜carne di pe̱cora [montone]／(子羊の)agnello

¶羊の毛｜lana

¶羊の毛を刈る｜toṣare le pe̱core

¶あいつは羊の皮を着た狼だ．｜È un lupo in veste d'agnello.

◎羊飼い
羊飼い
ひつじかい

pastore(男)［(女)-a］，pecora̱io(男)［(女)-ia；(男)複-i］；(少年)pastorello(男)；(少女)pastorella(女)

◇羊飼いの
羊飼いの
ひつじかいの

pastorale

羊小屋
羊小屋
ひつじごや

ovile(男)

出典　小学館 和伊中辞典 2版