羽目

日本語の解説|羽目とは

小学館 和伊中辞典 2版の解説

はめ
羽目・破目

¶苦しい羽目に陥る|me̱ttersi [cacciarsi] nei guai [nei pasticci]/(状態)e̱ssere [trovarsi] in un ginepra̱io


¶…する羽目になる|trovarsi [vedersi] costretto a+[不定詞]



慣用羽目を外す

oltrepassare i li̱miti


¶飲みすぎて羽目を外した.|Ubriaco com'ero, non mi sono più riuscito a controllare.




◎羽目板
羽目板
はめいた

pannello(男)(per rivestimenti)


出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...

凍返るの用語解説を読む