小学館 和伊中辞典 2版の解説
わきみち
脇道
1 (横道)traversa(女),strada(女) seconda̱ria
¶脇道に入る|entrare in una strada seconda̱ria
2 (本題からそれる)
¶話が脇道にそれる|(人が主語で)deviare dall'argomento [dal filo del discorso]/pe̱rdere il filo del discorso
日本語の解説|脇道とは
1 (横道)traversa(女),strada(女) seconda̱ria
¶脇道に入る|entrare in una strada seconda̱ria
2 (本題からそれる)
¶話が脇道にそれる|(人が主語で)deviare dall'argomento [dal filo del discorso]/pe̱rdere il filo del discorso
[名](スル)二つ以上のものが並び立つこと。「立候補者が―する」「―政権」[類語]両立・併存・同居・共存・並立・鼎立ていりつ...