小学館 和伊中辞典 2版の解説
じたく
自宅
la pro̱pria casa(女)[abitazione(女)]，il pro̱prio domici̱lio(男)［複-i］；(親の家)la casa(女) dei propri (genitori)
¶自宅に帰る｜tornare a casa
¶彼は自宅にいる．｜È in casa.
¶彼は自宅にひきこもっている．｜Sta rinchiuso [tappato] in casa.
¶自宅外通学の学生｜studente fuori sede
cura(女)[terapia(女)] proseguita a casa pro̱pria