至らない

小学館 和伊中辞典 2版の解説

いたらない
至らない

negligente[-ɡli-],noncurante, trascurato;(未経験な)inesperto


¶至らない者ですがどうぞよろしくお願いします.|Sono inesperto, per cui la prego di darmi istruzioni.(▲イタリアではこういう言い方はしない)/(職場などで)Mi fa molto piacere lavorare con voi.


¶こうなったのも私が至らないためです.|Tutto ciò è dovuto alla mia ṣbadata̱ggine [negligenza [-ɡli-]].

出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む