若しも

日本語の解説|若しもとは

小学館 和伊中辞典 2版の解説

もしも
若しも

nel caṣo improba̱bile che, se per diṣgra̱zia


¶もしも私が遅れたらどうぞお先にいらしてください.|Non dovrei fare tardi [tardare], ma, se accadesse, vada pure senza aspettarmi.



慣用もしものこと

evento(男) spiace̱vole [grave]


¶もしものことがあったら電話しなさい.|Se dovesse accadere qualcosa, chia̱mami per tele̱fono.




もしもの時には

in caṣo di emergenza


出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...

ベートーベンの「第九」の用語解説を読む