荒荒しい

日本語の解説|荒荒しいとは

小学館 和伊中辞典 2版の解説

あらあらしい
荒荒しい

(乱暴な)violento, impetuoso, furioso;(粗野な)rude, brusco[(男)複-schi



◇荒々しく
荒々しく
あらあらしく

violentemente, furiosamente, bruscamente, rudemente


¶荒々しい声|voce aspra [rude]


¶荒々しい男|uomo brutale


¶荒々しくドアをたたく音がした.|Abbiamo sentito bussare alla porta furiosamente.


¶彼は足音も荒々しく部屋を出て行った.|È uscito infuriato dalla stanza.


出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...

五月晴れの用語解説を読む