小学館 和伊中辞典 2版の解説
はなやぐ
華やぐ
¶彼女が現れた途端,雰囲気が華やいだ.|Non appena lei è comparsa, l'atmosfera si è rallegrata [si è animata].
¶彼女が現れた途端,雰囲気が華やいだ.|Non appena lei è comparsa, l'atmosfera si è rallegrata [si è animata].
短い夜。夜明けの早い夏の夜。たんや。《季 夏》「―や毛むしの上に露の玉/蕪村」...