小学館 和伊中辞典 2版の解説
おちあう
落ち合う
(人が)incontrarsi, riunirsi, unirsi；(川が合流する)confluire(自)［av, es］（in ql.co.）
¶駅で落ち合って一緒に行った．｜Siamo partiti tutti insieme dopo e̱sserci incontrati alla stazione.
¶二つの川がこの地点で落ち合う．｜I due bracci del fiume conflui̱scono in questo punto.