小学館 和伊中辞典 2版の解説
わだかまる
蟠る
(感情が滞る)
¶彼らの心に憎悪感がわだかまりはじめた.|Nel loro cuore si è accumulato via via del risentimento.
¶それでも彼の心に深くわだかまる不信の念は消えなかった.|Nonostante tutto ciò, non è scomparsa la sfidu̱cia radicata nel suo cuore.
日本語の解説|蟠るとは
(感情が滞る)
¶彼らの心に憎悪感がわだかまりはじめた.|Nel loro cuore si è accumulato via via del risentimento.
¶それでも彼の心に深くわだかまる不信の念は消えなかった.|Nonostante tutto ciò, non è scomparsa la sfidu̱cia radicata nel suo cuore.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...