小学館 和伊中辞典 2版の解説
わだかまる
蟠る
(感情が滞る)
¶彼らの心に憎悪感がわだかまりはじめた.|Nel loro cuore si è accumulato via via del risentimento.
¶それでも彼の心に深くわだかまる不信の念は消えなかった.|Nonostante tutto ciò, non è scomparsa la sfidu̱cia radicata nel suo cuore.
日本語の解説|蟠るとは
(感情が滞る)
¶彼らの心に憎悪感がわだかまりはじめた.|Nel loro cuore si è accumulato via via del risentimento.
¶それでも彼の心に深くわだかまる不信の念は消えなかった.|Nonostante tutto ciò, non è scomparsa la sfidu̱cia radicata nel suo cuore.
[名](スル)1 すばやく書き記すこと。特に、速記術を用いて演説・談話などを書き取ること。「対談を速記する」2 「速記術」の略。「速記を覚える」3 「速記者」の略。「速記を雇う」4 「速記録」の略。「...