行き掛かり

小学館 和伊中辞典 2版の解説

ゆきがかり
行き掛かり

1 (成り行き)


¶行きがかり上誘いを断れなかった.|Obbligato dalle circostanze, non ho potuto rifiutare l'invito.


¶とんだ行きがかりでこの仕事をする羽目になった.|Per una ca̱uṣa indipendente dalla mia volontà, sono costretto ad occuparmi di questo lavoro.


2 (しがらみ)


¶行きがかりはすべて水に流そう.|Seppelliamo il passato./Dimentichiamo tutto ciò che è accaduto finora.

いきがかり
行き掛かり

行(ゆ)き掛かり

出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが,その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが,これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む