小学館 和伊中辞典 2版の解説
かぶせる
被せる
1 (のせる，かける)me̱ttere, coprire
¶子供に帽子をかぶせる｜me̱ttere il cappello al bambino
¶虫歯にプラチナをかぶせてもらう｜farsi me̱ttere una corona [una ca̱psula] di pla̱tino a un dente cariato
¶…に水をかぶせる｜versare dell'a̱cqua su ql.co. [qlcu.]
¶死体に毛布をかぶせる｜coprire il cada̱vere con una coperta
2 (人に負わせる)
¶罪を他人にかぶせる｜dare la colpa agli altri／far ricadere la colpa sugli altri