裁縫

小学館 和伊中辞典 2版

さいほう
裁縫

(lavoro(男) di) cucito(男)，arte(女) del cucito, sartoria(女)；(繕い)rammendo(男)

◇裁縫する
裁縫する
さいほうする

fare del lavoro di cucito, lavorare d'ago； rammendare

¶裁縫を習う｜imparare 「a cucire [il cucito]

¶彼女は裁縫がうまい．｜Sa cucire bene.／È una brava sarta.

◎裁縫台
裁縫台
さいほうだい

ta̱volo(男) per sarti

裁縫道具
裁縫道具
さいほうどうぐ

l'occorrente(男) per cucire

裁縫箱
裁縫箱
さいほうばこ

cestino(男)[astu̱ccio(男)［複-ci］] da lavoro (di cucito)；(仕立て屋の)sca̱tola(女)[astu̱ccio(男)] per sarti

出典　小学館 和伊中辞典 2版