小学館 和伊中辞典 2版の解説
あせる
褪せる
1 (色がさめる,服などが主語で)scolorire(自)[es],ṣbiadire(自)[es],sti̱ngere(自)[es, av]
¶色あせた花|fiori appassiti [avvizziti]
¶洋服の色があせた.|L'a̱bito si è scolorito.
2 (容色・体力などが衰える)appassire(自)[es],avvizzire(自)[es],sfiorire(自)[es]