小学館 和伊中辞典 2版の解説
みたて
見立て
1 (選択)scelta(女)，selezione(女)
¶見立て違いをする｜fare una scelta ṣbagliata
¶彼女は服の見立てがうまい．｜Ha buo̱n gusto nella scelta dei vestiti.
2 (判断，鑑定)giudi̱zio(男)［複-i］；(見解)opinione(女)，parere(男)；(診断)dia̱gnoṣi(女)［無変］
¶医者は見立て違いをした．｜Il dottore ha fatto una dia̱gnoṣi errata.