小学館 和伊中辞典 2版の解説
しや
視野
1 (見える範囲)campo(男) viṣivo [viṣuale/di viṣibilità], viṣuale(女)
¶視野に入る[を去る]|entrare nel [uscire dal] campo viṣivo di qlcu.
¶丘に登るとぐっと視野が広がった.|Salito [(女性が主語)Salita] sulla collina potevo godere di una vista molto più a̱mpia.
2 (物事を観察し考察できる範囲)
¶視野の狭い男|uomo dalle vedute limitate
¶視野が狭い|avere i paraocchi
¶彼はもっと視野を広げなければいけない.|Deve ampliare la sua viṣione della vita.