小学館 和伊中辞典 2版の解説
のぞき
覗き
ṣguardo(男) (furtivo), occhiata(女)(furtiva)
spira̱glio(男)[複-gli],fessura(女);(ドアなどの)spioncino(男),spia(女)
appare̱cchio(男)[複-i]contenente fotografie viṣi̱bili attraverso una lente
(性的な)voyeuriṣmo[vojerízmo](男)
¶のぞき趣味の人|(性的な)《俗》guardone(男)/voyeur(男)(女)[無変]/(プライバシーを知りたがる人)curioso(男)[(女)-a]/ficcanaso(男)(女)[(男)複-i;(女)複-o]
(ドアの)spia(女),spioncino(男)
idrosco̱pio(男)[複-i]