小学館 和伊中辞典 2版の解説
さます
覚ます
1 (目を)ṣvegliarsi；(起こされる)e̱ssere ṣvegliato
¶6時に目を覚ました．｜Mi sono ṣvegliato alle sei.
¶大きな音に目を覚ました．｜Sono stato ṣvegliato da un forte rumore.
2 (酔い・幻想を)dissipare [far passare] ql.co.
¶酔いを醒ます｜ṣmaltire la ṣbo̱rnia [l'ubriachezza]
¶いろいろ失敗してから彼はやっと目を醒ました．｜Dopo diversi ṣbagli, finalmente ha aperto gli occhi.