言い種

小学館 和伊中辞典 2版

いいぐさ
言い種

1 (物の言い方)modo(男) di dire, maniera(女) di parlare

¶何という言いぐさだ．｜Che maniera di parlare è questa?!

2 (言い分，言い訳)pretesto(男)，scuṣa(女)，scappato̱ia(女)

出典　小学館 和伊中辞典 2版