小学館 和伊中辞典 2版の解説
かこつける
託ける
pre̱ndere ql.co. a pretesto ≪するために per＋[不定詞]≫，addurre ql.co. come scuṣa, dare [attribuire la] colpa a ql.co. di ql.co. [di＋[不定詞]]
¶彼は病気にかこつけて仕事を休んだ．｜Ha chiesto un permesso col pretesto [con la scuṣa] della malattia.
¶彼はいつも何かしらにかこつけて招待を断る．｜Ha sempre qualche scuṣa per non accettare l'invito.