託する

小学館 和伊中辞典 2版

たくする
託する

1 (預ける)affidare ql.co. a qlcu., incaricare qlcu. di ql.co. [di＋[不定詞]]

¶子供の世話を託する｜affidare un bambino alle cure di qlcu.／affidare a qlcu. la cura di un bambino

¶友人に託して手紙を送る｜inviare una le̱ttera tra̱mite un amico

¶希望を子供に託する｜affidare ai figli le pro̱prie speranze

2 (伝えたいことを別の形で表現する)

¶彼は愛児を失った悲しみを詩に託した．｜Ha affidato alla poeṣia la sua tristezza per la morte del fi̱glio.

出典　小学館 和伊中辞典 2版