記念

小学館 和伊中辞典 2版

きねん
記念

(思い出)memo̱ria(女), ricordo(男)；commemorazione(女)

◇記念の
記念の
きねんの

commemorativo

◇記念する
記念する
きねんする

commemorare

◇記念すべき
記念すべき
きねんすべき

memora̱bile

¶この記念すべき日に｜in questo giorno memora̱bile

¶2人の結婚を記念して｜in ricordo del loro matrimo̱nio

¶タイガース優勝記念セール｜saldi straordinari in occaṣione della vitto̱ria dei Tigers

¶天然記念物｜monumento naturale

◎記念館
記念館
きねんかん

palazzo(男) commemorativo

¶樋口一葉記念館｜Muṣeo (dedicato a) Higuchi Ichiyo

記念切手
記念切手
きねんきって

francobollo(男) commemorativo

記念祭
記念祭
きねんさい

commemorazione(女)

記念式典
記念式典
きねんしきてん

cerimo̱nia(女) commemorativa, commemorazione(女)

記念写真
記念写真
きねんしゃしん

¶記念写真を撮る｜fare [scattare] una foto ricordo

記念碑
記念碑
きねんひ

monumento(男) commemorativo

記念日
記念日
きねんび

(年1回の)anniversa̱rio(男)［複-i］

¶イタリア解放記念日｜Anniversa̱rio della Liberazione（◆4月25日）

記念品
記念品
きねんひん

ricordo(男)；(みやげ)〔仏〕souvenir［suve-nír］(男)［無変］

出典　小学館 和伊中辞典 2版