許容

小学館 和伊中辞典 2版

きょよう
許容

permesso(男)

◇許容する
許容する
きょようする

conce̱dere a qlcu. ql.co. [di＋[不定詞]]，perme̱ttere a qlcu. ql.co. [di＋[不定詞]], perme̱ttere che＋[接続法]；tollerare ql.co.,

¶許容しがたい態度｜atteggiamento inammissi̱bile [intollera̱bile]

◎許容荷重
許容荷重
きょようかじゅう

ca̱rico(男)［複-chi］ammissi̱bile

許容限度
許容限度
きょようげんど

¶許容限度を超える｜superare il li̱mite di tolleranza

許容範囲
許容範囲
きょようはんい

tolleranza(女)

許容量
許容量
きょようりょう

livello(男) ma̱ssimo di tolleranza, ma̱ssima doṣe(女) tollera̱bile

出典　小学館 和伊中辞典 2版