小学館 和伊中辞典 2版の解説
さそいみず
誘い水
1 (井戸・ポンプの呼び水)
¶ポンプに誘い水を差す|caricare [adescare] una pompa
2 (きっかけ)
¶私のささやかな寄付が募金運動の誘い水になればいいが.|Spero che il mio pi̱ccolo contributo sia un incoraggiamento per la raccolta dei fondi.
日本語の解説|誘い水とは
1 (井戸・ポンプの呼び水)
¶ポンプに誘い水を差す|caricare [adescare] una pompa
2 (きっかけ)
¶私のささやかな寄付が募金運動の誘い水になればいいが.|Spero che il mio pi̱ccolo contributo sia un incoraggiamento per la raccolta dei fondi.
ちらりと見せること。特に、ファッションで、肌や肌着などを少しだけ見せる着こなしのこと。...