誤り

小学館 和伊中辞典 2版

あやまり
誤り

ṣba̱glio(男)［複-gli］，errore(男)

¶大きな誤り｜un grosso ṣba̱glio／uno ṣba̱glio madornale

¶誤りに気づく｜acco̱rgersi dell'errore

¶誤りを正す｜corre̱ggere un errore／(道徳的に)emendarsi

¶私の記憶に誤りがなければ｜se mi ricordo bene／se la memo̱ria non mi inganna

¶誤りのない人はいない．｜Nessuno è infalli̱bile.

¶スペルの誤り｜errore d'ortografia

¶私の目に誤りはなかった．｜Avevo visto giusto.／Non mi ero ṣbagliato.

出典　小学館 和伊中辞典 2版