誤る

小学館 和伊中辞典 2版

あやまる
誤る

(間違える)ṣbagliare(他)，(自)［av］，errare(自)［av］；fare [comme̱ttere] uno ṣba̱glio [un errore], pre̱ndere un gra̱nchio；(失敗する)fallire(他)，(自)［av］

◇誤った
誤った
あやまった

(間違った)ṣbagliato, errato；(偽りの)falso

¶誤った情報｜informazioniṣbagliate [false]

¶方向を誤る｜ṣbagliare strada [direzione／(職業を)professione]

¶身を誤る｜rovinarsi／pre̱ndere una cattiva strada

¶判断を誤る｜giudicare male ql.co. [qlcu.]／ṣbagliarsi nel giudicare ql.co. [qlcu.]

¶誤って人を殺してしまった．｜Ho ucciṣo un uomo 「per errore [senza intenzione].

出典　小学館 和伊中辞典 2版